| 我们为全球公司和多语言服务商提供顶级网站本地化解决方案，价格超乎想象。
网站本地化中涉及的不仅仅是简单的翻译。实际上，它兼顾了翻译和软件本地化。当然网站表面的文字需要翻译，但通常还要注意有些“隐藏”的编码。例如将翻译完毕的文字融入现存 HTML格式，添加所有图片和必要的外文进行排版，翻译网站的标识符（关键词、介绍等等），翻译ASP（动态服务器主页）或其他网站打印样稿上无法显示的动态编码。
| <
网站本地化的步骤解析> |
| 分析网站 |
> 分析网站的技术，包括多媒体技术
> 分析语言和文化
> 分析网站提供的服务和产品
> 分析网站潜在的客户和目标市场
|
| 翻译 |
> 选择最合适的项目经理和译者
> 翻译文章、图片和多媒体文件，包括Flash
、ASP 、JSP、CGI、JavaScript、Java和VB Script，以及数据库文件如MS SQL。
|
| 质量控制和测试 |
> 由精通网络和语言的专家进行严格的审核和校对
> 总体质量控制
|
| 网站制作 |
如需要，我们很乐意为您的网站提供全套的本地化服务——我们将为您操办一切，从文件翻译开始直至将文件上传至您的服务器。 |
|
